Elmore Leonard’s 10 rules of writing

William Morrow, 2007

Kunsten å ikke la ordene komme i veien for historien.

Biblioteket har en del bøker om det å skrive, men denne skiller seg nok litt ut i alle fall fordi den er illustrert med tegninger, og fordi den har svært lite tekst. Faktisk er teksten så kort at den ble publisert første gang i avisen New York Times i 2001.

Som tittelen mer enn antyder så er dette Elmore Leonards forslag til ti regler for skrivningens edle kunst. Kort sagt: 1. Måter å skrive på som gjør at leserne faktisk leser det du skriver, og 2. Måter å unngå det de selvsamme leserne kommer til å hoppe over i boken du har skrevet,
eller kommer til å skrive.

Elmore Leonard beskriver med andre ord det han selv etterstreber i bøkene sine, og forklarer hvorfor dette kan være lurt med mindre du er veldig dyktig til de litterære grepene han selv har valgt bort. Han viser også til tekster hentet fra bøker av forfattere han setter høyt som for eksempel Ernest Hemingway og John Steinbeck (som jo er forfattere mange andre også setter høyt).

Tegningene er av Joe Ciardiello, og de illustrerer i alle fall ett poeng Elmore Leonard ønsker å fremheve: Nemlig det å vise heller enn det å fortelle hva som skjer i en historie … og å ikke la ordene komme i veien for denne historien. Det er for så vidt også måten han har komponert denne boken på. Hvordan vi skriver videre blir så opp til oss. Leonard har gjort sitt.

Andre bøker av Elmore Leonard på biblioteket

Tekstansvarlig: Ragnhild Sæther, Hovedbiblioteket

Sist oppdatert 12.03.10

©Bergen. Off. Bibliotek