Wladimir Kaminer er russisk immigrant i Tyskland, med bosted i Berlin siden 1990. I løpet av disse årene har han skrevet mange bøker. Tre av disse finnes på biblioteket og to av dem er dessuten oversatt til norsk.

Bøkene sine skriver han på tysk, som han har lært seg ved hjelp av en tyskbok for russisktalende, noe han forteller om i boken Russerdisko.
Han skriver på en underfundig måte om hvordan han emigrerte og om menneskene han har møtt i sitt nye land. Det er ofte når hovedpersonen skal hjelpe en av de mange vennene sine at fortellingene utvikler seg.

I en av fortellingene får vi høre om en venn som vil foreta en kosmetisk operasjon, ikke pga misnøye med utseendet sitt, men fordi han ikke vil bli gjenkjent. En kunstner hadde malt fjeset hans og mer til på alle kneipene i området. Hvordan det løste seg, kan du lese om her. I en annen fortelling handler det om den moderne kjærligheten, som egentlig ikke har forandret seg mye siden Goethes tid.

Russendisko anbefales på det varmeste, enten man vil lese den på norsk eller på originalspråket.

Tekstansvarlig: Janne Strand, Hovedutlånet