LESETIPS 2001

Hardy, Thomas

"The Woodlanders". [Lydbok]

Chivers Audio Books, 1998

"The Woodlanders" som lydbok er en opplevelse i seg selv - å høre engelsk tekst formidlet så godt øker gleden ved et rikt språk. I "The Woodlanders" skriver Thomas Hardy om skogens folk som han sympatiserer med - ikke uten et snev av romantisering, men uten å gjøre dem til overmennesker.
Overklassens tomme jag etter tidsfordriv og nedlatende holdning overfor de lavere klasser har han ingen sans for og sympatien ligger hos de som tjener sitt brød ved ærlig arbeid. Han viser stor psykologisk innsikt i skildringen av den kvinnelige hovedpersonen som er sentrum i handlingen rundt tre familier i et lite engelsk landsbysamfunn på 1800-tallet.

Norsk utgave av romanen: Skogens folk. Oslo 1949.

Elin Huseby, Hovedutlånet