LESETIPS 2004

Turki Al-Hamad

Adama

Saqui 2003

"Adama" er den første i en trebinds danningsroman, og det er den eneste av forfatterens bøker som er oversatt til engelsk. Den er forbudt i flere land i Midtøsten, også i forfatterens hjemland Saudi-Arabia.

Hisham er på vei til sin onkel i Riyadh hvor han skal begynne på universitetet, og han benytter togreisen til å tenke gjennom livet sitt så langt. Han er gløgg, men har middels karakterer fordi han har brukt så mye tid på lesing av forbudte bøker; vestlige romaner og marxistisk teori har gitt ham helt nye tanker og ideer. Han er klar over sine intellektuelle evner og stolt av kunnskapene sine, og han er til tider uspiselig arrogant overfor sine mindre skarpe venner. Samtidig har han en respekt og erklært kjærlighet overfor foreldrene sine som fyller ut bildet og gjør ham til en grunnleggende sympatisk person. Med sine evner og talegaver er han et lett bytte for en forbudt gruppe, men tanketyranniet viser seg å være like sterkt innad i gruppen som i resten av samfunnet, og da det hele kollapser er han bare lettet.

Bøker fra den arabiske verden er sjelden vare, og denne er både spennende i seg selv og interessant fordi den gir et bilde av en fremmed kultur.Ved å se alt gjennom øynene til en ung mann får leseren et innblikk i en tenkemåte som er annerledes på noen områder, på andre svært så velkjent. Unge gutter studerer kvinner og fantaserer om dem i Saudi-Arabia som de gjør i resten av verden, og selv om alkohol er bannlyst i islam, er tilgangen sikret når en bare har noe å betale med. Raske biler er mye mer spennende enn studieplaner, og foreldre pasifiseres med mer eller mindre plausible historier.

Les mer:

Ny Tid. Anmeldelse

Introduksjon Forfatterregister Tittelregister Kronologisk register

BERGEN OFFENTLIGE BIBLIOTEK LESETIPS